Pour lutter contre la censure, Margaret Atwood sort le lance-flammes