Pourquoi la Grande-Bretagne ou les Pays-Bas n'ont pas pris des mesures aussi drastiques que la Belgique?