Poursuivi pour négationnisme, Éric Zemmour fait face à la vérité historique au tribunal