Poutine met en garde l'Occident, l'opposition dans la rue