Powell en colombe, marchés en liesse