Première au CHUV, un patient peut faire ses dialyses à domicile