Présent en Catalogne et au Japon, Ogier va finir la saison avec Toyota