Privés de finale, les cavaliers suisses assument leur «débâcle»