Procès d'Éric Salvail: les contradictions dans le témoignage du plaignant