Procès des viols de Mazan : « Chacun a contribué à cette monstruosité », les parties civiles plaident pour une « prise de conscience »