Procès des viols de Mazan : malade et absent la veille, Dominique Pelicot de retour à l'audience