Procès du drame de Millas : barrière levée ou baissée ? La bataille d'experts