Procès du violeur de la Sambre : le « ressac » des souffrances des parties civiles