Procès Fortin : Amené de force dans le box des accusés, le « tueur de DHR » finit par se faire expulser