Procès Le Scouarnec : «Encore un morceau de moi qui se brise», le traumatisme d'une victime