«Produire et consommer local», sésame de la relance économique ?