PSG féminin : conseiller sportif et proche d'Aminata Diallo, Mavacala mis en examen pour extorsion