Quand l'Europe interprète à la baisse les contrats journaliers