Quatre pannes en un mois pour lé téléphérique de Toulouse, des pénalités pour le constructeur