Québec, Suisse, Espagne : regard sur un secteur en mutation