Quelles conditions pour ouvrir les frontières? La réponse d'un virologue