Quintana, les autres et le virus