Reconfinement, le gouvernement peine à faire comprendre ses choix