Reconnu coupable d'agressions sexuelles et d'escroqueries, un coach condamné à un an de prison ferme