Rennes et l'OM, la double fracture au mercato