REPORTAGE. Caen : le tri simplifié des déchets tourne parfois au casse-tête