Respirateurs: Philips accepte de payer 1,1 milliard de dollars après des plaintes aux États-Unis