Retenue collinaire de La Clusaz : coup de théâtre, le tribunal administratif suspend les travaux