Roger Michell, de « Coup de foudre à Notting Hill » à Elizabeth II