Romy Schneider, au sommet de son art dans «Les Choses de la vie»