Roubaix: victime de la crise du Covid-19, Camaïeu contraint de déposer le bilan