Royaume-Uni : pour sa rentrée, le gouvernement travailliste annonce un budget "douloureux"