Royaume-Uni : un élu travailliste relaxé après avoir appelé à « trancher la gorge » de militants nationalistes