Ruelle: des tests à la fumée pour contrôler les réseaux d'eau