Rugby à XIII : Jad Meale, l'expérience australienne au service des Saint-Martinois