Rugby en Dordogne : en 2025, Montpon redresse la tête