Rugby, Nationale 2 : au RC Auch, les vents contraires des voyages au long cours