Samedi noir sur les routes européennes, "On flirte avec les records"