Scandale du Simplon: le directeur d'exploitation quitte la CGN