Se développer aux Etats-Unis et au Canada : le rêve américain existe-t-il encore ?