Séisme en Turquie et en Syrie: le bilan dépasse désormais les 30 000 morts