Séismes au Japon: le bilan humain grimpe à au moins 30 morts, 155 secousses recensées