Serena Williams, le dernier retour d'une légende du tennis