Si loin, si proche, Un état du monde : deux festivals en prise avec le cinéma étranger