"Si nous avions les moyens de faire plus de tests, nous le ferions", reconnaît le président du Conseil scientifique