« Si tu vois ma mère », l'archétype de la « mère juive »