Soirée difficile pour les Suisses, Panarin et Kempe enfilent des quadruplés