Soupçonné de racisme, Christophe Galtier porte plainte pour diffamation et menaces de mort