Sous les feux de la Saint-Jean, Lannemezan célèbre l'été