Sous-marin Titan: les bruits entendus lors des recherches dévoilés dans un documentaire